Информация об игре
У ворот академии Кросс каждый вечер собирается толпа девушек. Они ждут выхода Ночного класса: все его ученики красивы, загадочны и учатся отдельно от остальных. Юки и Зеро приходится удерживать поклонниц, чтобы те не бросались к своим любимцам. О том, что за воротами живут вампиры, девушкам знать не положено.
В Vampire Knight DS вы играете за Юки Кросс. У игры по манге Мацури Хино и аниме «Рыцарь-вампир» собственная история. Юки может влюбиться не только в Канамэ или Зеро, но и в других знакомых героев.
Академия Кросс
Днём в академии учатся люди, ночью вампиры. Директор Кайэн Кросс надеется научить их жить мирно. Юки и Зеро следят за школьной дисциплиной, а ещё служат Гардианами: защищают учеников и хранят тайну Ночного класса.
Канамэ Куран когда-то спас Юки жизнь, поэтому она верит, что вампиров нельзя считать чудовищами. Её напарник Зеро их ненавидит. Помирить этих двоих оказывается сложнее, чем разогнать школьниц у ворот.
Чем занимается Юки
Это отомэ, то есть романтическая игра с героиней и несколькими возможными партнёрами. Выбираем ответы, встречаемся с персонажами и развиваем способности Юки. В каждой главе дневная часть сменяется ночной.
Днём мини-игры развивают способности Юки: физическую подготовку, интеллект, обаяние, знания, работу и опыт. Ночью она дежурит, а её успехи влияют на симпатию героев. Занятия чередуются с разговорами и сюжетными сценами.
Нужно проверять вещи учеников, чтобы те не выдали тайну Ночного класса, разбирать подарки и ловить любителей ночных прогулок. Когда появляется вампир Уровня E, потерявший разум, Юки берётся за своё оружие, Артемиду. На балу предстоит танцевать: это тоже отдельная мини-игра.
Между дежурствами можно погадать на совместимость, подсмотреть за героями в бинокль или подобрать одному из них наряд в фантазии Юки.
Консоль держат боком, как раскрытую книгу. Экраны оказываются слева и справа, а персонажи занимают почти всю их высоту. Реплики основных мужских персонажей полностью озвучены на японском. Открытые иллюстрации сохраняются в галерее.
С кем можно сблизиться
Зеро Кирю
Друг детства и напарник Юки. Отвечает резко, заботится молча, а собственную боль старается скрыть. Боится, что однажды не справится с жаждой крови.
Канамэ Куран
Чистокровный вампир, которому подчиняется Ночной класс. С Юки он мягок, но привык решать за других, что для них безопаснее.
Ханабуса Айдо
Шумный любимец учениц и преданный поклонник Канамэ. Ревнует, вспыхивает и действует раньше, чем успевает подумать. Рядом с Юки ему приходится учиться признавать свои ошибки.
Акацуки Каин
Спокойный двоюродный брат Айдо, которому часто достаётся за его выходки. Немногословен, наблюдателен и осторожен в отношениях с Юки.
Такума Итидзё
Легко шутит и помогает разрядить обстановку, но в серьёзных разговорах выбирает слова осторожнее.
Сенри Сики
Кажется сонным и отстранённым. Говорит так мало, что даже о его симпатии Юки приходится догадываться.
Тога Ягари
Прямой и суровый охотник на вампиров. Сблизившись с ним, Юки может покинуть академию ради жизни, в которой он не обещает ей безопасности.
Собственная история
Сюжет состоит из семи глав. В «Полярной ночи» солнце не встаёт три дня, и Канамэ приводит вампиров на занятия Дневного класса. Юки пытается наладить общение, Ночной класс устраивает шалости, а у Зеро быстро заканчивается терпение.
В «Ночной радуге» Юки узнаёт о радуге при лунном свете, которая якобы исполняет желания. И пытается создать её сама: лезет на дерево, таскает воду, обливает окружающих. Она надеется помирить Зеро с Ночным классом.
«Плачущая роза» уже ближе к детективу. На месте убийства находят редкий цветок. Такой же недавно подарили Юки, и после телерепортажа её начинают подозревать собственные одноклассники. Ей приходится выяснять, откуда взялась роза и кто передал её через ребёнка.
Герои часто дарят друг другу цветы, и у каждого цвета своё значение. Чёрная роза означает ненависть, розовые бутоны связаны с тайной, фиолетовая роза говорит о страстной любви.
Чем могут закончиться отношения
У каждого из семи героев по три варианта финала, всего 21. На развязку влияют близость с ним и способности Юки. История может закончиться признанием, дружбой или расставанием. Высокие показатели не всегда означают взаимную любовь.
Концовки героев (спойлеры)
Зеро. Юки может остаться с ним, приняв его страх перед превращением в Уровень E. В другой концовке они признают свою близость и возвращаются к совместной службе Гардианов. В третьей Зеро покидает академию и передаёт письмо: он не хочет снова причинять ей боль.
Канамэ. В романтическом финале он признаётся, что так сильно хочет быть с Юки, что боится причинить ей вред. В другом она предлагает стать вампиром, но Канамэ просит её остаться человеком и Гардианом. Если Юки недостаточно развила интеллект, вместо признания получает совет больше учиться.
Айдо. В романтической концовке он создаёт ледяную розу на озере, и герои признаются друг другу в чувствах. В шуточной дарит Юки треснувший бокал со следом укуса Канамэ и принимает её в клуб его поклонников. В третьей собирается отдать её на обучение своей семье, чтобы она стала достойна их наследника.
Каин. Даже при высоких показателях он мягко отвергает признание: считает, что осуществить свою мечту Юки сможет рядом с Канамэ. В другой концовке видит в ней младшую сестру. Если Юки плохо справлялась с дежурствами, отчитывает её: ученики продолжают гулять ночью.
Такума. Во время признания фейерверки заглушают слова обоих, но Такума уверяет, что услышал Юки. В другой концовке он шутливо предлагает ей стать «матерью общежития». В третьей приглашает по вечерам изучать историю вампиров.
Сики. В самом тёплом финале он говорит, что ему спокойно рядом с Юки. Когда она просит улыбнуться, отвечает, что уже улыбается. В другой концовке соглашается на свидания, не вполне понимая их правила. В третьей отношения не складываются: Юки не интересуется его работой моделью.
Ягари. Юки может уйти с ним на рассвете, приняв опасную жизнь охотника. В другом варианте он оставляет письмо и обещает вернуться, а ей предстоит осуществить свою мечту в академии. Самый тяжёлый исход заканчивается нападением Уровней E: Ягари заставляет Юки бежать, и его дальнейшая судьба остаётся неизвестной.
Издание и бонусы
Обычное издание на старте стоило 5 460 иен, лимитированное 7 560 иен с налогом. За дополнительные 2 100 иен покупатель получал внешнюю коробку с новой иллюстрацией, 52-страничный сборник материалов и голосовой CD.
Что лежало внутри лимитки
Внешняя коробка оформлена цепями, розовыми лентами и портретами героев. Внутри лежит обычный пластиковый футляр Nintendo DS с картриджем и инструкцией. Его обложка другая: персонажи собраны вокруг Канамэ на фоне красных роз.
У буклета бордовая обложка с золотистым орнаментом, похожим на створки ворот. Голосовой CD оформлен чёрными узорами и красными розами.
На CD 30 записей: по пять для Зеро, Канамэ, Такумы, Айдо, Каина и Сики. Каждый герой провожает вас из дома, встречает по возвращении, оставляет сообщение для автоответчика, отчитывает и говорит нежные слова.
Коробка, картридж и голосовой CD
Бонус первого тиража и магазинные диски
Покупателям первого тиража обеих версий выдавали дополнительный CD со сценами «Интервью» и «Душевая». Его можно было получить и с обычным изданием, пока у магазина оставались бонусы.
Animate дарил свой голосовой CD. На фотографии комплекта это белый диск с розами; рядом лежит диск первого тиража с портретами героев.
У Messe Sanoh был диск «Кафе» с отдельными сценами. Магазинные подарки в стандартную комплектацию лимитки не входили.
Отдельная книга: Complete Guide
Vampire Knight DS Complete Guide продавался отдельно от игры. Enterbrain выпустила его 1 июня 2009 года под редакцией B's-LOG: 120 страниц формата B5 за 2 310 иен.
В книге собраны журнальные и игровые иллюстрации, наброски и материалы о персонажах.
Прохождение объясняет, где искать события, как справляться с мини-играми, какие ответы нравятся героям и как открыть все иллюстрации.
Локализация
На русский переведены все семь глав, истории героев и их финалы, варианты ответов, названия предметов и инструкции мини-игр. Перерисованы меню и заставки глав, добавлена кириллица. Японская озвучка сохранена.
В основе проекта лежат инструменты AGT Team, создателей английского фанатского перевода. Русский текст следует японскому сценарию.
Обсуждение перевода и сообщения об ошибках: @ookamirus. К ошибке приложите скриншот и укажите сцену; при зависании нужны название эмулятора и сохранение.
